ШПИОН

— (фр. espion). Лазутчик, скрытый разведчик и переносчик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПИОН доносчик, лазутчик, агент тайной полиции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …



Словарь иностранных слов русского языка

шпион

— Соглядатай, лазутчик, разведчик, переносчик, язык, сыщик, филер. Ср. … . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шпион соглядатай, лазутчик, разведчик, переносчик, язык, сыщик,… …



Словарь синонимов

ШПИОН

— ШПИОН, а, муж. 1. Тайный агент, занимающийся шпионажем. 2. Агент по сыску, слежке за кем н. 3. Вообще тот, кто тайно следит за кем н., выслеживает кого н. • Самолёт шпион, спутник шпион враждебный разведывательный летательный аппарат. | жен.… …



Толковый словарь Ожегова

ШПИОН

— ШПИОН, шпиона, муж. (нем. Spion). Человек, выведывающий государственные и в особенности военные тайны какого нибудь государства и сообщающий их другому государству. || Агент, занимающийся сыском, слежкой за кем нибудь (устар.). Толковый словарь… …



Толковый словарь Ушакова

ШПИОН

— муж. нка жен., франц. соглядатай, лазутчик, скрытный разведчик и переносчик, южн., зап. шпег, польск. Шпионить, нничать, нствовать, соглядать, лазутничать, лазутить; подсматривать, подслушивать, выведывать что у одной стороны и передавать… …



Толковый словарь Даля

ШПИОН

— «ШПИОН», СССР, ВГИК, 1986, цв., 10 мин. В ролях: Эммануил Виторган (см. ВИТОРГАН Эммануил Гедеонович), Алла Балтер (см. БАЛТЕР Алла Давидовна), Геннадий Сидоров (см. СИДОРОВ Геннадий Александрович), Лариса Садилова (см. САДИЛОВА Лариса Игоревна) …



Энциклопедия кино

шпион

— ШПИОН, а, м., ШПИОНКА, и, ж. Любая мигающая лампочка …



Словарь русского арго

шпион

— сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шпиона, кому? шпиону, (вижу) кого? шпиона, кем? шпионом, о ком? о шпионе; мн. кто? шпионы, (нет) кого? шпионов, кому? шпионам, (вижу) кого? шпионов, кем? шпионами, о ком? о шпионах 1. Шпионом… …



Толковый словарь Дмитриева

шпион

— I. ШПИОН I а, м. espion m., spione> нем. Spion, гол. spion. 1. Первоначально воен., дипл. Лазутчик, соглядатай. Бирж. 114. Зело берегитесь шпионов на Воронеже. 1703. Петр I. // ПБП 2 152. Из Риги шпиона своего жду вскоре. 1704. А. Репнин. //… …



Исторический словарь галлицизмов русского языка

шпион

— 1. Чем отличается настоящий шпион от рядового опера? Настоящий шпион никогда не опустится до того, чтобы скрывать свою личность и никогда не будет напрягаться, чтобы его не узнали. Он просто выше всего этого. 2. Когда в каком нибудь мексиканском …



Энциклопедия киноштампов

шпион

— лазутчик, доносчик Шпионить (иноск.) быть доносчиком, (собств.) подсматривать Ср. Кто за мною шпионит? Ну, вот уж и шпион!.. Что такое шпионство? Это обидное слово и ничего более. Шпион, соглядатай это употребляется в военное время против… …



Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

шпион

— Заимствование из немецкого, где Spion восходит к итальянскому spione. См. также шпик (шпион) …



Этимологический словарь русского языка Крылова

шпион

— ШПИОН1, а, м Сотрудник, занимающийся разведыванием, собиранием или похищением сведений, материалов, составляющих военную или государственную тайну с целью передачи их другому государству, лицу и т.п., тайный агент. // ж шпионка, и, мн род. нок,… …



Толковый словарь русских существительных

шпион

— род. п. а, начиная с Ф. Прокоповича, 1703 г.; см. Христиани 36; Смирнов 333 и сл. Из нем. Sрiоn – то же от ит. sрiоnе, которое основано на герм. форме, родственной нем. sрähеn следить (Клюге Гётце 578); ср. Преобр., Труды I, 105 и сл.; Горяев,… …



Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Шпион

— Шпіонъ лазутчикъ, донощикъ. Шпіонить (иноск.) быть донощикомъ (собств.) подсматривать. Ср. Кто за мною шпіонитъ? «Ну, вотъ ужъ и шпіонъ!… Что такое шпіонство? Это обидное слово и ничего болѣе. Шпіонъ, соглядатай это употребляется въ военное… …



Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПЛЕЯДА

— [гр. Pleias (Pleiades) имя собств.] группа выдающихся деятелей одной эпохи, одного направления (напр., поэты французского Возрождения). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ПЛЕАДА или ПЛЕЯДА (греч.). 1) франц. литер. кружок XVI в.,… …



Словарь иностранных слов русского языка

плеяда

— См. общество… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плеяда много, общество; скопление, когорта, группа, созвездие (талантов), отряд Словарь русских сино …



Словарь синонимов

Плеяда

— (иноск.) группа (свѣтилъ выдающихся людей). Ср. Сближеніе мое съ этой женскою плеядою… началось со свадьбы той самой Тани… Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 29. Ср. Чу! пѣнье. Я туда скорѣй: То пѣла свѣтская плеяда Благотворителей посредствомъ лотерей,… …



Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПЛЕЯДА

— ПЛЕЯДА, плеяды, жен. (книжн.). 1. Группа выдающихся деятелей на каком нибудь поприще в одну эпоху. Пушкинская плеяда (Пушкин и примыкавшие к нему современные ему поэты). «…пусть читатель вспомнит о таких предшественниках русской социал демократии …



Толковый словарь Ушакова

Плеяда

— обозначение ряда групп писателей. Так, в русской литературе «Пушкинская плеяда» группа писателей, современников А. С. Пушкина, близких ему в отдельных сторонах его творчества: Батюшков, Баратынский, Языков, Вяземский, Дельвиг и др. Подробнее см.… …



Литературная энциклопедия

ПЛЕЯДА

— французская поэтическая школа эпохи Возрождения. Сложилась к 1549 (название получила в 1556, в одном из стихотворении П. Ронсара). Поэты Плеяды (Ронсар, Ж. Дю Белле, Ж.А. де Баиф и др.) углубили гуманистическое содержание поэзии, обогатили ее но …



Современная энциклопедия

ПЛЕЯДА

— ( Pleiade ) французская поэтическая школа эпохи Возрождения. Сложилась к 1549. Поэты Плеяды (П. Ронсар, Ж. Дю Белле, А. Ж. де Баиф и др.) углубили гуманистическое содержание поэзии, обогатили ее новыми формами, способствовали формированию… …



Большой Энциклопедический словарь

ПЛЕЯДА

— ПЛЕЯДА, ы, жен. (высок.). Группа выдающихся деятелей одной эпохи, одного направления. Пушкинская п. поэтов. П. русских полководцев. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …



Толковый словарь Ожегова

ПЛЕЯДА

— трофоценотический комплекс из группы кормов, вокруг которого возникают серии пищевых цепей, образующих особые циклы питания. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …



Экологический словарь

“Плеяда”

— “ПЛЕЯДА”, французская поэтическая школа эпохи Возрождения. Сложилась к 1549 (название получила в 1556, в одном из стихотворении П. Ронсара). Поэты “Плеяды” (Ронсар, Ж. Дю Белле, Ж.А. де Баиф и др.) углубили гуманистическое содержание поэзии,… …



Иллюстрированный энциклопедический словарь

ОБСЕРВАЦИЯ

— (лат. observatio). Наблюдение (военный термин), замечание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОБСЕРВАЦИЯ лат. observatio. Наблюдение (военный термин). Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… …



Словарь иностранных слов русского языка

Обсервация

— может иметь следующие значения : Обсервация (астрономия) наблюдение астрономического объекта Обсервация (медицина) наблюдение за больным в специально созданных условиях Обсервация (навигация) определение места (корабля,… …



Википедия

ОБСЕРВАЦИЯ

— (Observation) наблюдения береговых предметов или небесных светил, на основании которых получают графически на карте или путем вычислений место корабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза …



Морской словарь

обсервация

— изоляция, наблюдение Словарь русских синонимов. обсервация см. наблюдение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …



Словарь синонимов

обсервация

— и, ж. observation, лат. observatio. 1. мор. Определение места судна на море по береговым предметам или небесным светилам. СИС 1985. Повинны <гардемарины> сами брать обсервацию, то есть уматривать высоту места. 1720. УМ 90. // Сл. 18 2 132.… …



Исторический словарь галлицизмов русского языка

ОБСЕРВАЦИЯ

— (от латинского observatio наблюдение), медицинское наблюдение в течение определённого срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными так называемыми карантинными болезнями. Обсервация… …



Современная энциклопедия

ОБСЕРВАЦИЯ

— (от лат. observatio наблюдение) в медицине наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными т. н. карантинными болезнями. Обсервация применяется к лицам,… …



Большой Энциклопедический словарь

Обсервация

— (от латинского observatio наблюдение), медицинское наблюдение в течение определённого срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными так называемыми карантинными болезнями. Обсервация… …



Иллюстрированный энциклопедический словарь

ОБСЕРВАЦИЯ

— определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна …



Большой Энциклопедический словарь

ОБСЕРВАЦИЯ

— ОБСЕРВАЦИЯ, обсервации, жен. (лат. observatio) (книжн. научн.). Наблюдение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …



Толковый словарь Ушакова

ОБСЕРВАЦИЯ

— жен., лат. наблюденье; б.ч. употр. о наблюдении астрах. За облачностью, моряки не могли сделать обсервации, для определенья своего места. Обсервационная широта, по наблюденью солнца в полдень; ·противоп. широта по счисленью, по измеренью пути… …



Толковый словарь Даля

Обсервация

— 1) медицинское наблюдение в условиях изоляции за лицами, находившимися в контакте с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пределы очага карантинной болезни. О. устанавливается на срок максимального инкубационного периода… …



Словарь черезвычайных ситуаций

Обсервация

— режимно ограничительные мероприятия, предусматривающие наряду с усилением медицинского и ветеринарного наблюдения и проведением противоэпидемических, лечебно профилактических и ветеринарно санитарных мероприятий, ограничение перемещения и… …



Официальная терминология

ОБСЕРВАЦИЯ

— (франц. observation), временная изоляция лиц, подозрительных по инфекционным заболеваниям или соприкасавшихся с инфекционными больными. Термин О. введен ныне как официальный в текст международных сан. конвенций. В конвенции 1926 г. дается… …



Большая медицинская энциклопедия

обсервация

— Режимно ограничительные мероприятия, предусматривающие наряду с усилением медицинского и ветеринарного наблюдения и проведением противоэпидемических, лечебно профилактических и ветеринарно санитарных мероприятий, ограничение перемещения и… …



Справочник технического переводчика