Analogindex

Перевод — омут — с русского — на украинский — 1. яма под водой) яма, ковбаня. В тихом -те черти водятся — тиха вода греблю (береги) рве.

from Publication digest https://ift.tt/3cQW9z0

омут — омут, а, мн. ч. ы, ов и а, ов … Русский орфографический словарь

омут — См. бездна попасть в омут с головой… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. омут омуток, пучина, омуточек, яма, водяная яма, бездна, водоворот, бочаг Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ОМУТ — муж. омутина жен. омутник муж., пск. омуток, омутец, омутинка, омутица: омутишка; вероятво в начале значило бучало (см. буча), падь под мельницею, где быстрина мутит и вымывает ямину; вообще, яма под водою, в реке, озере; обрывистые, глубокие… … Толковый словарь Даля

ОМУТ — ОМУТ, омута, мн. омуты омута, муж. 1. Водоворот на реке, образуемый встречным течением. «Гнутся над омутом лозы.» А.К.Толстой. 2. Глубокая яма на дне реки или озера. «В тихом омуте черти водятся.» (посл.). 3. перен. То, что затягивает, увлекает… … Толковый словарь Ушакова

ОМУТ — ОМУТ, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. 1. Водоворот на реке, образуемый встречным течением. Затянуло (безл.) в о. кого н. О. страстей (перен.). 2. Глубокая яма на дне реки, озера. В тихом омуте черти водятся (посл. о том, кто тих, смирен только с виду) … Толковый словарь Ожегова

омут — глубокий (Андреев); тихий (Мельн. Печерский, Тургенев); черный (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

омут — омут, мн. омуты, род. омутов и допустимо омута, омутов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

омут — Тихий и относительно глубокий участок на реке. → Рис. 203, с. 447 … Словарь по географии

ОМУТ — «одно мое утешение»; «от меня уйти трудно» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур

ОМУТ — Бросаться/ броситься в омут с головой. Прост. Безрассудно решаться на какой л. смелый, отчаянный поступок. Ф 1, 44. В омут боком кого. Новг. Бран. О нежелании продолжать общение с кем л. Сергеева 2004, 23. Омут болотный! Новг. Бран. О человеке,… … Большой словарь русских поговорок

омут — (иноск.) сутолока, бестолочь; беда Попасть в омут (с головою) иноск.: в беду Ср. Как бы ни была грязна и жалка эта жизнь (маленького городка)… все же она жизнь, а в вас самих есть такое нестерпимое желание жить, что вы с закрытыми глазами… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Омут — У этого термина существуют и другие значения, см. Омут (значения). Омут народное название наиболее глубокого места в озере или русле реки. Дно в омуте обычно углублено течением или высверлено водоворотами. Для рек в русловедении… … Википедия

омут — Искон. Преф. производное от мут «водоворот, омут», в диалектах еще отмечаемого. Ср. огрех, огулом с такой же приставкой … Этимологический словарь русского языка

ОМУТ. — Образовано с помощью приставки о на базе общесл. м!ктъ со знач. «водоворот, омут», в диалектах еще известного … Этимологический словарь Ситникова

омут — ОМУТ1, а, мн омуты, ов и омута, ов, м Значительное углубление на дне реки или озера. На ночь рыбаки забросили в омут донки в надежде поймать крупного сома. ОМУТ2, а, мн омуты, м Место в реке, озере, в котором течения (обычно вследствие их… … Толковый словарь русских существительных

омут — upės verpetas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dėl upės vagos skerspjūvio ir dugno profilio bei išilginio pjūvio ypatumų susidarantis vandens sūkurys. atitikmenys: angl. pool; pool in a river; river pool vok. Flußstrudel, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas